ਗਿਣਤੀ · Counting in Gurmukhi
Gurbani uses Gurmukhi digits for the Angs of Sri Guru Granth Sahib Ji and the stanza markers such as ॥੧॥, so learning the numerals opens the scripture too.
Overview
ੳ Gurmukhi Alphabet
ਕਾ Vowel Signs (Laga Matra)
੧੨੩ Counting in Gurmukhi
ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ Words & Sentences
Digits 0 to 9
੦
0
ਸਿਫ਼ਰ
sifar
੧
1
ਇੱਕ
ikk
੨
2
ਦੋ
do
੩
3
ਤਿੰਨ
tinn
੪
4
ਚਾਰ
chaar
੫
5
ਪੰਜ
panj
੬
6
ਛੇ
chhe
੭
7
ਸੱਤ
satt
੮
8
ਅੱਠ
atth
੯
9
ਨੌਂ
naun
1 to 100
੧
ਇੱਕ
1 · ikk
੨
ਦੋ
2 · do
੩
ਤਿੰਨ
3 · tinn
੪
ਚਾਰ
4 · chaar
੫
ਪੰਜ
5 · panj
੬
ਛੇ
6 · chhe
੭
ਸੱਤ
7 · satt
੮
ਅੱਠ
8 · atth
੯
ਨੌਂ
9 · naun
੧੦
ਦਸ
10 · das
੧੧
ਗਿਆਰਾਂ
11 · giaaraan
੧੨
ਬਾਰਾਂ
12 · baaraan
੧੩
ਤੇਰਾਂ
13 · teraan
੧੪
ਚੌਦਾਂ
14 · chaudaan
੧੫
ਪੰਦਰਾਂ
15 · pandraan
੧੬
ਸੋਲਾਂ
16 · solaan
੧੭
ਸਤਾਰਾਂ
17 · sataaraan
੧੮
ਅਠਾਰਾਂ
18 · athaaraan
੧੯
ਉੱਨੀ
19 · unnee
੨੦
ਵੀਹ
20 · veeh
੨੧
ਇੱਕੀ
21 · ikkee
੨੨
ਬਾਈ
22 · baaee
੨੩
ਤੇਈ
23 · te-ee
੨੪
ਚੌਵੀ
24 · chauvee
੨੫
ਪੱਚੀ
25 · pachchee
੨੬
ਛੱਬੀ
26 · chhabbee
੨੭
ਸਤਾਈ
27 · sataaee
੨੮
ਅਠਾਈ
28 · athaaee
੨੯
ਉਨੱਤੀ
29 · unattee
੩੦
ਤੀਹ
30 · teeh
੩੧
ਇਕੱਤੀ
31 · ikattee
੩੨
ਬੱਤੀ
32 · battee
੩੩
ਤੇਤੀ
33 · tetee
੩੪
ਚੌਂਤੀ
34 · chauntee
੩੫
ਪੈਂਤੀ
35 · paintee
੩੬
ਛੱਤੀ
36 · chhattee
੩੭
ਸੈਂਤੀ
37 · saintee
੩੮
ਅਠੱਤੀ
38 · athattee
੩੯
ਉਨਤਾਲੀ
39 · untaalee
੪੦
ਚਾਲੀ
40 · chaalee
੪੧
ਇਕਤਾਲੀ
41 · iktaalee
੪੨
ਬਤਾਲੀ
42 · bataalee
੪੩
ਤਰਤਾਲੀ
43 · tartaalee
੪੪
ਚੁਤਾਲੀ
44 · chutaalee
੪੫
ਪੰਜਤਾਲੀ
45 · panjtaalee
੪੬
ਛਿਆਲੀ
46 · chhiaalee
੪੭
ਸੰਤਾਲੀ
47 · santaalee
੪੮
ਅਠਤਾਲੀ
48 · athtaalee
੪੯
ਉਨੰਜਾ
49 · unanjaa
੫੦
ਪੰਜਾਹ
50 · panjaah
੫੧
ਇਕਵੰਜਾ
51 · ikvanjaa
੫੨
ਬਵੰਜਾ
52 · bavanjaa
੫੩
ਤਰਵੰਜਾ
53 · tarvanjaa
੫੪
ਚੁਰੰਜਾ
54 · churanjaa
੫੫
ਪਚਵੰਜਾ
55 · pachvanjaa
੫੬
ਛਪੰਜਾ
56 · chhapanjaa
੫੭
ਸਤਵੰਜਾ
57 · satvanjaa
੫੮
ਅਠਵੰਜਾ
58 · athvanjaa
੫੯
ਉਨਾਹਠ
59 · unaahath
੬੦
ਸੱਠ
60 · satth
੬੧
ਇਕਾਹਠ
61 · ikaahath
੬੨
ਬਾਹਠ
62 · baahath
੬੩
ਤਰੇਹਠ
63 · trehath
੬੪
ਚੌਂਹਠ
64 · chaunhath
੬੫
ਪੈਂਹਠ
65 · painhath
੬੬
ਛਿਆਹਠ
66 · chhiaahath
੬੭
ਸਤਾਹਠ
67 · sataahath
੬੮
ਅਠਾਹਠ
68 · athaahath
੬੯
ਉਨੱਤਰ
69 · unattar
੭੦
ਸੱਤਰ
70 · sattar
੭੧
ਇਕਹੱਤਰ
71 · ikhattar
੭੨
ਬਹੱਤਰ
72 · bahattar
੭੩
ਤਿਹੱਤਰ
73 · tihattar
੭੪
ਚੁਹੱਤਰ
74 · chuhattar
੭੫
ਪੰਝੱਤਰ
75 · panjhattar
੭੬
ਛਿਹੱਤਰ
76 · chhihattar
੭੭
ਸਤੱਤਰ
77 · satattar
੭੮
ਅਠੱਤਰ
78 · athattar
੭੯
ਉਨਾਸੀ
79 · unaasee
੮੦
ਅੱਸੀ
80 · assee
੮੧
ਇਕਾਸੀ
81 · ikaasee
੮੨
ਬਿਆਸੀ
82 · biaasee
੮੩
ਤਿਰਾਸੀ
83 · tiraasee
੮੪
ਚੁਰਾਸੀ
84 · churaasee
੮੫
ਪਚਾਸੀ
85 · pachaasee
੮੬
ਛਿਆਸੀ
86 · chhiaasee
੮੭
ਸਤਾਸੀ
87 · sataasee
੮੮
ਅਠਾਸੀ
88 · athaasee
੮੯
ਉਨਾਨਵੇਂ
89 · unaanven
੯੦
ਨੱਬੇ
90 · nabbe
੯੧
ਇਕਾਨਵੇਂ
91 · ikaanven
੯੨
ਬਾਨਵੇਂ
92 · baanven
੯੩
ਤਰਾਨਵੇਂ
93 · taraanven
੯੪
ਚੁਰਾਨਵੇਂ
94 · churaanven
੯੫
ਪਚਾਨਵੇਂ
95 · pachaanven
੯੬
ਛਿਆਨਵੇਂ
96 · chhiaanven
੯੭
ਸਤਾਨਵੇਂ
97 · sataanven
੯੮
ਅਠਾਨਵੇਂ
98 · athaanven
੯੯
ਨੜਿਨਵੇਂ
99 · narhinven
੧੦੦
ਸੌ
100 · sau
Large numbers
- ੧੦੦੦ਹਜ਼ਾਰhazaar · thousand
- ੧੦੦੦੦੦ਲੱਖlakkh · hundred thousand (one lakh)
- ੧੦੦੦੦੦੦੦ਕਰੋੜkarorh · ten million (one crore)
Ordinals
- 1ਪਹਿਲਾpahilaa · first
- 2ਦੂਜਾdoojaa · second
- 3ਤੀਜਾteejaa · third
- 4ਚੌਥਾchauthaa · fourth
- 5ਪੰਜਵਾਂpanjvaan · fifth
- 6ਛੇਵਾਂchhevaan · sixth
- 7ਸੱਤਵਾਂsattvaan · seventh
- 8ਅੱਠਵਾਂatthvaan · eighth
- 9ਨੌਵਾਂnauvaan · ninth
- 10ਦਸਵਾਂdasvaan · tenth
Ordinals are adjectives and change with gender: ਪਹਿਲਾ (masculine) becomes ਪਹਿਲੀ (feminine), ਪੰਜਵਾਂ becomes ਪੰਜਵੀਂ. The first four are irregular; from five onwards you simply add -ਵਾਂ to the number.
Numbers in Gurbani
Sri Guru Granth Sahib uses Gurmukhi digits throughout. The 1430 pages are called Angs and are numbered ੧ to ੧੪੩੦, and the end of each stanza is marked with a numeral between double bars, such as ॥੧॥, ॥੨॥ and ॥੧॥ ਰਹਾਉ॥. The very first symbol of the Granth, ੴ (Ik Oankar, 'One Creator'), begins with the digit ੧ (one) joined to ਓ, so learning the digit ੧ is the first step in reading Gurbani.
- Learn the tens first: ਦਸ, ਵੀਹ, ਤੀਹ, ਚਾਲੀ, ਪੰਜਾਹ, ਸੱਠ, ਸੱਤਰ, ਅੱਸੀ, ਨੱਬੇ, ਸੌ. Every other number is a unit word blended onto one of these.
- The number just below each ten starts with ਉਨ- ('one less'): ਉੱਨੀ 19, ਉਨੱਤੀ 29, ਉਨਤਾਲੀ 39, ਉਨੰਜਾ 49, ਉਨਾਹਠ 59, ਉਨੱਤਰ 69, ਉਨਾਸੀ 79, ਉਨਾਨਵੇਂ 89. The exception is 99, ਨੜਿਨਵੇਂ.
- Each decade has its own ending: -ਤਾਲੀ for the 40s, -ਵੰਜਾ for the 50s, -ਹਠ for the 60s, -ਹੱਤਰ for the 70s, -ਆਸੀ for the 80s and -ਨਵੇਂ for the 90s. Spot the ending and you know the decade.
- Above 100, numbers are simply stacked: ਇੱਕ ਸੌ ਪੰਜ (105), ਦੋ ਸੌ (200), ਪੰਜ ਹਜ਼ਾਰ (5000). Punjabi counts in lakhs and crores rather than millions: ਦਸ ਲੱਖ is one million.